2012. április 11., szerda
Hoi An (Da Nang)
2012. április 9., hétfő
Turista, mondd ... 2.
14 eve Malajziaban meglepoen sok internet kavezo volt es sokszor meglepoen eldugott helyeken. Ma alig talalni.
Tanah Rata varosaban volt ketto, elsosorban jatekra berendezkedve, szoftverekkel (pl: Office) eleg rosszul ellatva. Kuala Lumpurban pedig - a turista irodat leszamitva - nem is lattam ilyen helyet (kesobb lattam nehanyat).
Ugyanakkor sok helyen van jobb-rosszabb WiFi, legtobbszor jelszoval vedve. No es rengeteg hirdetes a varosban a mobil internet vilagabol.
Ha megszabadulsz a(z okos) mobilod SIM lockjatol es veszel egy helyi prepaid adat SIM-et (altalaban igen olcson), akkor lassan vilagos, h miert fellegzett be az internet kavezoknak.
A Malajziaban a legmegbizhatobb ingyenes WiFi-t biztosito Starbucksokban is szinte minden turista kutyuzik (okos telefon v net/notebook v iPad).
Itt az ideje nekem is valtani ...
Internet - Vietnam
Itt rengeteg helyen hirdetik es van is ingyenes WiFi (a minosege persze kulon kerdes) es tobb az internet/jatek terem is, tovabba sok szallas/kavezo/etterem tart par PC-t is a vendegeknek, akar a WiFi mellett is. Egyedul a szoftverek verzioi tunnek nehol kicsit reginek.
Ennek kovetkezmenye, h a blog fenykepekkel is gyorsan gazdagodik.
Idonkent a Facebook kuld uzenetet, h ezt-azt olvassam el v valaszoljak vmi bejelolesre. Reggel a turista begyujto buszra varva, gondoltam eleget teszek a felszolitasoknak.
www.facebook.com Semmi. No megegyszer. Ures browser ablak, a location a fenti, a kep ures, a letoltes befejezodott. Megjon a busz, de nem ertem, mi tortent - gyanus, h nem veletlen. Megkerdezem a gyanumrol az idegenvezetot: "Hivatalosan nincs blokkolva, de nem szokott letoltodni az oldal." Ez van. En tulelem.
(Az igazsag kedveert hozza kell tennem, h a fenti tortenet Hanoi-bol szarmazik. Hoi An-ban a szallodai PC-n vki facebook-ozott, kesobb en is kiprobaltam es itt mukodik. Hm ...)
Eszunk, de hogyan? - Utkozben
Meg Thaifoldon kerdeztem a thai ismerost, h ott eredetileg a palcika v az evoeszkoz volt hasznalatban? A meglepo valasz: egyik sem, a falujaban kezzel esznek. Kicsit furcsaltam.
Tanah Rata-ban betevedve egy helyiek altal latogatott etkezobe eszembe jutott az idezett beszelgetes. Ott ugyanis egesz asztaltarsasagok kezzel (ot ujjal: megragad-emel-betol) ettek a rizses v tesztas eledeluket - joizuen (kesobb olvastam vmilyen kiadvanyban, h ez OK is, de csak jobb kezzel - szegeny balkezesek). Leveshez persze van kanal, leginkabb az a kinai fajta.
Egyebkent a foetelekhez a kanal-villa jar es e kettovel alakitasz ki falatnyi adagot es az egyikkel (abban, h melyikkel nem lattam eddig rendszert) betolod. Kes ilyen helyeken nincs, nem is hianyzik.
Persze kinai helyen van palcika. Termeszetesen, ahogy az arak, ugy az evoeszkozvalasztek is no es a kes is megjelenik. De minek is dragan hulye szokasokkal kuzdeni?
Vietnam megint mas eset: itt a palcika a divat. Leveshez (pontosabban a lehez, mert a darabos reszhez a palcika marad) meg pl: sult rizshez (ami ugye szemenkent van es nem osszeragadva) jon a kanal.
Golf palya - Tanah Rata
Azt meg ertettem, h a F1 korul rengeteg rendor es koztuk sok-sok motoros rendor is lathato. Azt mar nehezebben, h miert hemzsegnek a motoros rendorok Tanah Rata kornyeken. Sem vmi rendezveny nem volt, a fout forgalma is normal menetben zajlott ...
Aztan meglattam egy konvojt, epp kihajtottak a helyi golfpalyarol. Sotetitett autot kisertek, a rendszam csak ket betu.
A palya elotti parkoloban arcok, akik epp magabiztosan ulnek be nem hetkoznapi autojaikba. Hat ezek miatt ez a felhajtas.
Masnap reggel ismet feltunik negy motoros rendor. Ok is ott reggeliznek, ahol en. Nyugdijas allasuk van ...
Vizum - Vietnam
Ide vizum kell (bezzeg, ha nem valtottunk volna rendszert, akkor ...; lehet, h akkor is kellene). Neten lehet elozetes vizumengedelyt kerni ugynoksegi ugyintezessel (+20 USD, kartyaval fizetheto). Nagyon kulturalt: form kitoltve, fizetve es par nap mulva jon egy e-mail az engedellyel: Vietnami szovegu level szkennelve egy halom nevvel (4 oldal, en a 2. aljan 10-es rajtszammal voltam a felsoroltak kozott. No ezt kell kinyomtatni + egy vizumigenylo nyomtatvanyt, utobbit kitolteni + fenykep + (neked inkabb -) 25 USD. A repteren egy ablaknal ezt beadod az utleveleddel es 4 kezen-kozon egy pisilesnyi ido alatt megkapod az utleveled a vizummal: mehetsz a belepteteshez.
Ami meg ehhez jar, az a nosztalgia, amit erzel a regi szep "hataroros" idok irant: a 4 szenvtelen, vakkanto, szemkontaktust kerulo, kozben ujsagot, magazint olvaso egyenruhast latva. Biztos nem volt nagy naluk a reggeli forgalom, mert az egyik egy tollat is egy elet fajdalmat kisugarozva vett elo, majd visszatert ujsagjahoz, mivel a futoszalagon nem jott meg a feladat. Kozben rad se nezett. Szar eletuk lehet ...
Lehet, ha orszag lennek, nem ilyen elso talalkozasra hajtnanek a latogatoimmal. A hataror mar mas, igyekezett is jo benyomast kelteni.
Tourist Information - Hanoi
A repteren ilyen felirat volt par, bar sehol nem lattam sem jelentos szemelyzetet, sem prospektus rengeteget. Egy helyen, ahol megis latszott vmi, erdeklodtem a pult takarasaban bekesen olvasgato, de igen kedves szemelyzettol. Ingyen terkepet kertem. Kaptam is: egy igen rossz minosegu, jelolesekkel mar tarkitott A/4-s fenymasolatot.
Az igazsaghoz tartozik meg ket dolog:
1. Van rendes ingyenes terkep, a varosban levo rendes Tourist Information irodaban, rendes szemelyzettel.
2. Viszont Tourist Information felirat annyi van, ahany kisebb-nagyobb szalloda, utazasi iroda, utazas kozvetito, tura szervezo, stb.: szoval millionyi. A feladat mar csak az igazi megtalalasa.
Latin betuk - Vietnam
Az orszag tortenelmi dokumentumai kinai (-hoz hasonlo) irasjelekkel lathatok. Azonban minden felirat latin betukkel van a varosban. Izgatott, h mi tortent es mikor. Mint kideritettem a neten, francia jezsuita szerzetesek kezdtek a vietnami nyelv latin betus (de ekezetekkel boven kiegeszitett) atiratat kialakitani a XVII. szazadban, a francia gyarmatositok pedig 1910-ben ezt tettek kotelezo irasnemme. Allitolag ez a lepes alapvetoen segitett az irastudatlansag csokkenteseben.
(Azt mar csak a tudatlansagom es a cinizmusom veti fel, h vajon a vietnami iras is olyan, mint a francia, h a betuk felere szukseg sem lenne ...?)
A kinai jellegu irasjelekrol a torteneti kiallitason volt egy erdekes darab. Az egyebkent szukszavu angol felirat az alabbi volt: a "longevity" irasjel 100 (!) fele irott alakja (persze kulonbozo "tajirasban". Probaltam megfejteni, h mibol allapithatnam meg, h ezek ugyanazok? Volt nehany, amelyik eseteben ez sztem lehetetlen. Es meg mi viccelodunk az orvosok receptirasaval ... (Fiatalabbaknak: regen kezzel irtak a recepteket.)
"Hogyha elindul a vonat ..." - Vietnam
Azt hiszem Demjen Rozsinak van vmi ilyen szama. Itt a folytatas is megallna a helyet: "a szivem majdnem megszakad". No nem lelki okokbol, hanem a fizikai valosag okan. De ne szaladjunk ennyire elore.
Hanoi-Ho Chi Minh kozott 2,5 nap a vonat, kb 2000 km. Van halokocsi (en erre hajtottam), kuset, stb.
Megerkezve a vonathoz (Hanoi-Hue) az 1984-es magyar-bolgar vasuti elmenyeim jutottak eszembe. A kocsik, szemelyzet, tisztasag, stb. Tortenelmi utazas (tudom, ehhez eleg lenne otthon egy jol kivalasztott vasuti utazas).
Aztan jott az indulas es kiderult, h itt a vonat az allomasok valtokkal tarkitott vilagan tul is megorzi a menetiranyra meroleges, jobbra-balra mozgasat. Ami ugyebar, ha keresztbe fekszel a menetiranynak, akkor olyan, mintha hosszaban raznanak, amitol a szived, de mas belso szerveid is elobb-utobb megszakadnak, mikozben csuszkalsz a fekhelyeden. 12 ora - az elso etap.
Nem tudom, h vmelyik romlott etelnek, a razkodasnak v minek tudjam be, de az utazas soran (23:00-kor indultunk) mar szornyen ereztem magam, ami reggelre komoly emesztorendszeri zavarokba torkollott. (Itt meselhetnek a WC-krol is, de inkabb kihagyom.) Azt csak remelni tudom, h a kovetkezo ket hosszabb etap nem igy er veget.
A rovid, harom oras vonatozas (Hue-Da Nang) egesz kellemes volt. Busz szeru ulesek, mozgo arusitas, takaritas, 220V. Persze a WC-t nem reszletezem itt sem ...
Hue
A varos korul, a Parfum folyo menten regi kiralysirok erdemelnek meg figyelmet. Megerkezesemkor a varos gyonyoruen kidekoralva reszben a "2012 a turizmus eve", masreszt az aprilis 7-15 kozotti Hue Fesztival okan.
Sajnos az itt toltott ket napbol az erkezesem napjat a szallason toltottem egy csunya emesztorendszeri zavar miatt, amit azert masnapra sikerult kezelheto keretek koze szoritani. Igy a varos es a Citadella latogatasara szoritkozott programom.
A Citadella korul es a falakon belul nagy volt a keszulodes. Aznap este lesz a Fesztival megnyitoja. Folytak a probak, az utolso simitasok. Ettol fuggetlenul minden latogathato volt.
A delelott el is telt a tortenelmi epuletek kozott. A kesei ebed utan szemerkelo esoben visszamentem a szallodaba.
Kis piheno utan meg tettem egy rovid setat a kivilagitott unnepi hangulatu folyopartra. Az idojaras nem volt kegyes a hue-iekhez es vendegeikhez: unnepseguket szemerkelo eso kiserte.
Van itt egy hajo + kerekpar kirandulas a folyon, majd az emlitett siremlekekhez. Sajnos ez most kimaradt es bekerult a "legkozelebb" kategoriaba.
Meg kell meg jegyeznem - talan nem eloszor Vietnamban -, h a helyiek itt is igen kedvesek es segitokeszek voltak. A vonatom reggel 8-kor indul, az ido szemerkelo esos. Az ataludt elso ket ora utan viszont gyonyoru napsutesre ebredek, a vonat a tengerpart felett a meredek, erdos hegyoldalban halad Da Nang fele. Biztato ...
2012. április 7., szombat
Hanoi 2.
2012. április 5., csütörtök
Mai Chau - Ban Lac (falu)
Bar a falu mar elegge a turistak kiszolgalasara rendezkedett be, a kornyezo foldeken ma is elsosorban rizst es masodsorban mas haszonnovenyeket termesztenek, tartanak allatokat (csirke, marha) es nehany kisebb haltenyeszet is van a kornyeken. Bar a hazakat korszerusitgetik (epulnek vizesblokkok mellejuk, teglaval egeszul ki az eredeti epitoanayag), szamos epulet a regebbi stilusban epult meg.
A program ket napos, egy kozos haloterben, az egyik elpuletben toltjuk az ejszakat. Megerkezesunk utan ebed (a szokasos finom helyi etelek bosegesen), majd egy rovid kerekparos falunezes kozvetkezik szamos rovidebb megalloval. A kerekparok is tobbsegukben kierdemlik az oldtimer jelzot, nem beszelve a maximumra allitva is igen alacsony uleseikrol. De a celnak megfelelnek. Szoval korbejarjuk a falut. Aztan szabadprogram.
Ezt kihasznalom egy setara a szukebb faluban, majd kimereszkedunk a rizsfoldekre is. A helyiek altalaban kedvesen mosolyognak. Bar szinte minden hazban van vmi elado (vegyesbolt, ajandekok, szott aruk, faragasok, stb), rossz ertelemben vett nyomulasnak nyoma sincs.
A hazbol kolcsonzott (ingyen) kerekparral megnezem a kozeli varost (Mai Chau) is, meg ami utkozben meg erdekes.
A vacsora utan meg van egy helyi kulturalis program: elo zene mellett mutatjak be a helyi tancokat. Kedvesek, csinosak es nem kuncsorognak penzert. A vegen meg megkostoltatjak velunk az egyebkent arult rizsborukat is egy nagy kocsogbol, hosszu bambusz szivoszalon keresztul (par sor utan nem veszlytelen).
A korai lefekvest viszonylag korai ebredes is koveti (leginkabb az itt is versenyt kukorekolo kakasok miatt). A reggeli utan a kozeli varos piacan ismerkedunk a helyi arukkal (bogarak, kutyahus, bambusz, stb.).
Az egyik kozeli hegycsucson van egy barlang, 1206 lepcso vezet fel (meg lefele is). Meleg van, egyre melegebb lesz. Maga a barlang viszont huvos, erdekesen all benne egy retegben a para. Megnezzuk, aztan tovabb indulunk.
Hazafele megallunk egy vietnami kavera. Errol erdemes egy par szot ejteni: cseszealj, csesze. Felette egy fem henger, az aljan szuro (lukacskak), benne kaveorlemeny, felettuk fedo lukacskakkal, forrovizzel toltve, lefedve. Amikor szervirozzak, alul meg szinte semmi, de aztan lassan a viz leer fentrol es igy elkeszul az helyi kave. Felteheto, hogy a kave vietnami volta mellett a prokolese is a modszerhez igazodik. Maskent, mint a presszokave es maskent, mint a csopogtetos kave, de nagyon izletes az eredmeny.
Amire visszaerunk ebeddel varnak. A busz indulasa elott meg osszepakolunk, alszom egy rovidet, furdunk es egy fotos megallot kovetoen visszaterunk Hanoiba.
2012. április 3., kedd
Ha Long obol
Ha Long Bay a vilagorokseg resze (erdemes a google-n megnezni a kepeket). Hanoitol kb 3-4 ora busszal. Bar egyenileg is el lehet erni, pattayai baratom javaslatara befizettem egy ket ejszakas csomagra. Vasarnap reggel osszeszedtek a szallason, busz, majd behajoztunk es mindjart kihajoztunk.
Vacsora utan kis pihenes.
Az utolso delelottot a reggeli utan ujbol hajon kezdjuk, osszeszedjuk a bungalo-ban hagyottakat es elindulunk visszafele. Az uton az idegenvezeto repa-paradicsom viraggal szorakoztat minket. A kikotes utan ebed es visszabuszozunk Hanoiba.
Meg kell meg emliteni ket dolgot: a helyieket es az utastarsakat.
Hanoi 1.
A vietnami haboru idejen, 9 eves korom korul nemigen ertettem, h mit jelent plakatokon, teherautokon az, h "El a kezekkel Vietnamtol!". - Ez volt az elso elmenyen es emlekem errol az orszagrol.
Az egyetemen egyszer volt egy vietnami szobatarsunk is 2 honapig - mivel az eredeti arc elverzett a nyar vegi potvizsgakon -, betettek szegenyt hozzank. Aztan elmenekult a szobabol.
Az utobbi evekben pedig tobb ismerosom is ajanlgatta Vietnamot, mivel szerintuk szep es olcso. Igy kerult az en programomba.
Karaktere a kormanyzati-kovetsegi negyednek mas egy kicsit (sok az or, kerites es kevesebb az ember). Tenyleg fellelni a francia korszak nyomait vagy lepukkant allapotban vagy szallodanak, kormanyzati epuletnek (ez esetben sargara festve, de sokszor mar elegge kifakultva) felujitva.
A globalizacio is lassan erkezik: KFC-n kivul meg nem lattam ismert nevet az eves-ivas uzletben. Ma ittam egy kavet. Az elsot a menubol. Azt hiszem forroviz + szures modszerrel keszult, de igen izletes volt, szemben a tegnapi capuccinoval, ami leginkabb semmilyen sem volt.
Megnezem a Vietnam Torteneti Muzeum kiallitasat. Az anyaga elegge regeszeti jellegu, de erdekes. 1000+ eves allamisag ...
Az utolso nap delutanja (a harombol) a kovetkezo programok, szallasok, utazasok szervezesevel es blogolassal, keves munkaval telik.
Talan erdemes meg megemliteni, h a harom nap alatt kb 5 perc napsutes volt, igaz eso sem esett napkozben (ejszaka volt).
Itt is igyekszem a helyi etelekkel elni. Fokozatosan a helyiek ettermei fele mozgok. Ma mar olyan helyen ebedeltem, ahol a valasztas mutogatassal tortent. Par etel nevet is kiirtam mar a ketnyelvu etlapokbol - sosem art (persze a kiejtes kulon dolog).